1. Buyer
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: „Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за пречиствателни станции за питейни води в обособена територия, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД - Хасково с 3 обособени позиции“
Description: Обхват на дейностите, предмет на обособените позиции Обособена позиция № 1: "Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за реконструкция и модернизация на ПСПВ „Ябълково“ Обхватът на работа включва минимум следните елементи: Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, както и привеждането ѝ в съответствие със Законите на Държавата; Изготвяне на инвестиционен проект във фаза Идеен по част Технологична и Технически проект за обект „Реконструкция и модернизация на ПСПВ „Ябълково“, съгласно нормативните изисквания за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти; Съгласуване на инвестиционния проект с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции съгласно изискванията на Законите на Държавата; Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно Договора; Изпълнение на строителство и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие със Законите на Държавата и Договора; Осъществяване на авторски надзор по време на строителството в съответствие със Законите на Държавата, технически решения, доработки и изменения на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на строежа в експлоатация; Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната Служба по геодезия, картография и кадастър на данни съгласно Законите на Държавата. Конкретните дейности, както и изискванията към тяхното изпълнение, са подробно посочени в Техническата спецификация – Приложение № 1.1, представляваща неразделна част от документацията за обществена поръчка. Обособена позиция № 2: "Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за реконструкция и модернизация на ПСПВ Димитровград" Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, както и привеждането ѝ в съответствие със Законите на Държавата; Изготвяне на инвестиционен проект във фаза Идеен по част Технологична и Технически проект за обект „Реконструкция и модернизация на ПСПВ Димитровград“, съгласно нормативните изисквания за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти; Съгласуване на инвестиционния проект с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции съгласно изискванията на Законите на Държавата; Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно Договора; Изпълнение на строителство и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие със Законите на Държавата и Договора; Осъществяване на авторски надзор по време на строителството в съответствие със Законите на Държавата, технически решения, доработки и изменения на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на строежа в експлоатация; Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната Служба по геодезия, картография и кадастър на данни съгласно Законите на Държавата. Конкретните дейности, както и изискванията към тяхното изпълнение, са подробно посочени в Техническата спецификация – Приложение № 1.2, представляваща неразделна част от документацията за обществена поръчка. Обособена позиция № 3: "Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за изграждане на ПСПВ Свиленград" Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, както и привеждането ѝ в съответствие със Законите на Държавата; Изготвяне на инвестиционен проект във фаза Идеен по част Технологична и Технически проект за обект „Изграждане на ПСПВ Свиленград“, съгласно нормативните изисквания за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти; Съгласуване на инвестиционния проект с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции съгласно изискванията на Законите на Държавата; Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно Договора; Изпълнение на строителство и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие със Законите на Държавата и Договора; Осъществяване на авторски надзор по време на строителството в съответствие със Законите на Държавата, технически решения, доработки и изменения на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на строежа в експлоатация; Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната Служба по геодезия, картография и кадастър на данни съгласно Законите на Държавата. Конкретните дейности, както и изискванията към тяхното изпълнение, са подробно посочени в Техническата спецификация – Приложение № 1.3, представляваща неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Procedure identifier: 86b17b65-a1d7-4756-98fd-d957594bdda4
Internal identifier: 393241
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Additional nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 45252126 Drinking-water treatment plant construction work
Additional classification (cpv): 45252210 Water purification plant construction work, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Хасково (BG422)
Country: Bulgaria
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 36 564 105,08 BGN
2.1.4.
General information
The procedure will be relaunched if cancelled or unsuccessful
Additional information: Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Информационен телефон на НАП - 0700 18 700; Интернет адрес: http://www.nap.bg Относно задълженията, опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: Информационен център на МОСВ; работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч.; София1000, ул. "У. Гладстон" № 67,Телефон: 02/ 940 6331; Интернет адрес: http://www.moew.government.bg/ Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика: Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg София 1051, ул. Триадица №2, Телефон: 8119 44 На основание чл. 114 ЗОП договорът за възлагане на обществената поръчка ще бъде сключен под условие, тъй като към момента на откриване на процедурата не е осигурено финансиране за изпълнение на обществената поръчката. На основание чл. 114, ал. 2 ЗОП изпълнението започва след писмено потвърждение от възложителя за осигурено финансиране на цялата необходима сума за изпълнение на поръчката и представяне от изпълнителя на определената гаранция за изпълнение. Гаранцията за изпълнение е в размер на 10% (десет процента) от стойността на договора, по съответната обособена позиция, без ДДС. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: а) парична сума; б) банкова гаранция. в) застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Участникът, определен за Изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение между посочените в б.“а“, б.“б“ и б. „в“ Гаранцията по букви а) и б) може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице – гарант. Гаранция, обезпечаваща авансово предоставените средства, по съответната обособена позиция: Възложителят предвижда авансово плащане по договора, по съответната обособена позиция, в размер 10% от общата стойност без провизорните суми. Преди извършване на авансовото плащане по договора, по съответната обособена позиция, Изпълнителят представя на Възложителя гаранция, която да обезпечава авансово предоставените средства. Гаранцията за авансово предоставените средства се представя в една от формите по чл. 111, ал. 5, т. 1, т. 2 и т. 3 от ЗОП и следва да покрива 100 % от авансово предоставените средства. Забележка: Гаранция под формата на застраховка може да се предостави, само когато стойността на авансово предоставените средства е равна или по-малка от 500 000 лв. Всички плащания по договора за възлагане на обществената поръчка ще се извършват по банков път, в български лева. Плащанията ще се извършват съгласно Специфичните (част А и част Б)и Общи условия на Договора за проектиране и строителство, както и Приложението към Офертата, неразделна част от документацията за обществена поръчка. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Прилагат се разпоредбите на чл. 67, ал. 8 и чл. 112,ал. 9 ЗОП. На основание чл. 104, ал. 2 от ЗОП оценката на техническите и ценовите предложения на участниците ще се извърши преди провеждане на предварителен подбор. Отстранява се участник, който не е представил декларация за обстоятелствата във връзка с Регламент (ЕС) № 833/ 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна, изменен с Регламент (ЕС) №2022/576 на Съвета от 8 април 2022 г. Възложителят остранява от участие на основание чл. 107 от ЗОП. Участникът подал оферта, в която не се съдържа протокол за извършен оглед няма да бъде допуснат до разглеждане на офертата. На основание чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП при сключване на договора по съответната обособена позиция от страна на участника, избран за изпълнител, се представят следните документи: А.1. За лицата, регистрирани и/или извършващи дейност в България: копие от валидна застраховка „Професионална отговорност” за дейност „строител“, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, За изпълнение на строежа Изпълнителят трябва да притежава Застраховка „Професионална отговорност“ с общ лимит на отговорността, покриваща минималната застрахователна сума за строител съгласно чл. 5, ал. 2, т. 1 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството за строежи Първа категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1 от ЗУТ. Съгласно чл. 6, ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, ако към датата на откриване на строителната площадка Участникът, избран за изпълнител за съответната обособена позиция, притежава застраховка „Професионална отговорност“ за по-малка стойност от минималната застрахователна сума за първа категория строеж съгласно чл. 137, ал. 1, т.1 от ЗУТ, сумата по застраховката трябва да бъде увеличена в срок до 30 дни след откриването на строителната площадка. А. 2. За чуждестранните лица: валиден еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава – членка на Европейския съюз, или на друга държава – страна по споразумението за Европейското икономическо пространство или на Конфедерация Швейцария. Б. 1. За лицата, регистрирани и/или извършващи дейност в България: копие от валидна застраховка „Професионална отговорност” за дейност „проектант“, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. За изработването на проекта Изпълнителят трябва да притежава Застраховка „Професионална отговорност“ с общ лимит на отговорността, покриваща минималната застрахователна сума за проектант съгласно чл. 5, ал. 1, т. 1 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството за строежи Първа категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1 от ЗУТ. Съгласно чл. 6, ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, ако към Датата на започване Участникът, избран за изпълнител, притежава застраховка „Професионална отговорност“ за по-малка стойност от минималната застрахователна сума за първа категория строеж съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1 от ЗУТ, сумата по застраховката трябва да бъде увеличена в срок до 30 дни след началото на проектирането. Б. 2. За чуждестранните лица: валиден еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава – членка на Европейския съюз, или на друга държава – страна по споразумението за Европейското икономическо пространство или на Конфедерация Швейцария. В. 1. За лицата, регистрирани и/или извършващи дейност в България: копие на валидно удостоверение за вписване в ЦПРС към Камарата на Строителите за изпълнение на строежи от категорията строежа, в която попада обекта на съответната обособена позиция: първа категория, четвърта група; По отношение на обединенията, които не са юридически лица, изискването се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Съгласно чл. 3, ал. 3 от Закона за Камарата на строителите, когато физически или юридически лица се обединяват за изпълнение на строежи или отделни видове строителни и монтажни работи, поне един от участниците в обединението трябва да е вписан в регистъра. Съгласно чл. 3, ал. 4 от Закона за Камарата на строителите, участието в обединението не поражда права за лицата, които не са вписани в регистъра, самостоятелно да изпълняват строежи или отделни строителни и монтажни работи. По отношение на подизпълнителите, същите трябва да отговарят на поставеното изискване за годност, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. В. 2. За чуждестранните лица: В съответствие с чл. 3, ал. 1 и ал. 2 от Закона за Камарата на строителите, чуждестранното лице следва да представи удостоверение за вписване в ЦПРС. В случаите на временно или еднократно предоставяне на строителните услуги лицата, които имат право да извършват такава дейност по законодателството на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, следва да уведомят комисията по чл. 26 ЗКС за пълното и точно наименование на строежа съгласно издаденото разрешение за строеж на основание чл. 148 от Закона за устройство на територията или пълното и точно наименование на строителните и монтажните работи по сключения с главния изпълнител договор. В тези случаи чуждестранните лица представят удостоверение по чл. 25а, ал. 4 от ЗКС. Г. 1. Всеки от предложените проектанти в по точка 5.3, раздел III Изисквания към участниците, трябва да притежава валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност по Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране по съответната част.
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3
2.1.6.
Grounds for exclusion
Participation in a criminal organisation: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Corruption: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Fraud: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Money laundering or terrorist financing: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Child labour and other forms of trafficking in human beings: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Payment of taxes: Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Payment of social security contributions: Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Breaching of obligations in the fields of social law: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Breaching of obligations in the fields of labour law: Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП)
Purely national exclusion grounds: За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията;участникът е свързано лице с друг участник в процедурата.
Bankruptcy: Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Insolvency: Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Arrangement with creditors: Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Analogous situation like bankruptcy under national law: Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Assets being administered by liquidator: Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Business activities are suspended: Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Guilty of grave professional misconduct: Участникът е лишен от правото да упражнява определена професия (изпълнение на проектиране, упражняване на авторски надзор и/или извършване на строителство) или дейност (строителна дейност) съгласно законодателството на държавата, в която е извършено деянието (чл. 55, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Кандидатът или участникът е сключил споразумение с други лица с цел нарушаване на конкуренцията, когато нарушението е установено с акт на компетентен орган (чл. 55, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Early termination, damages or other comparable sanctions: За кандидата или участника е доказано, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до разваляне или предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора (чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: За кандидата или участника е установено, че е опитал да повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация, или да получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за възлагане на обществена поръчка. (чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Обособена позиция № 1: "Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за реконструкция и модернизация на ПСПВ „Ябълково“
Description: Обособена позиция № 1: "Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за реконструкция и модернизация на ПСПВ „Ябълково“ Обхватът на работа включва минимум следните елементи: Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, както и привеждането ѝ в съответствие със Законите на Държавата; Изготвяне на инвестиционен проект във фаза Идеен по част Технологична и Технически проект за обект „Реконструкция и модернизация на ПСПВ „Ябълково“, съгласно нормативните изисквания за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти; Съгласуване на инвестиционния проект с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции съгласно изискванията на Законите на Държавата; Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно Договора; Изпълнение на строителство и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие със Законите на Държавата и Договора; Осъществяване на авторски надзор по време на строителството в съответствие със Законите на Държавата, технически решения, доработки и изменения на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на строежа в експлоатация; Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната Служба по геодезия, картография и кадастър на данни съгласно Законите на Държавата. Конкретните дейности, както и изискванията към тяхното изпълнение, са подробно посочени в Техническата спецификация – Приложение № 1.1, представляваща неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Internal identifier: 393248
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Additional nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 45252126 Drinking-water treatment plant construction work
Additional classification (cpv): 45252210 Water purification plant construction work, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
5.1.2.
Place of performance
Town: с. Ябълково
Country subdivision (NUTS): Хасково (Haskovo) (BG422)
Country: Bulgaria
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 15/04/2025
Duration: 19 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 16 500 643,29 BGN
5.1.6.
General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control
Green Procurement Criteria: No Green Public Procurement criteria
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons
5.1.9.
Selection criteria
Criterion:
Type: Economic and financial standing
Name: Участникът трябва да е реализирал, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот, в двукратен размер на прогнозната стойност на обособената позиция, изчислен на база годишните обороти* (чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Description: Участникът трябва да е реализирал, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот, в двукратен размер на прогнозната стойност на обособената позиция, изчислен на база годишните обороти* (чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП). В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то е достатъчно той да е реализирал минимален общ оборот, съответстващ на изискуемия оборот за обособената позиция с по-висок прогнозен бюджет. *Съгласно § 2, т. 66 от ДР на ЗОП “годишен общ оборот“ е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, посредством попълване на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Доказване: Преди сключването на договор за обществена поръчка или в хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи: 1. Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква; и/или 2. Справка за общия оборот. Съгласно чл. 62, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Name: 1. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една услуга с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката.
Description: 1. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една услуга с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката. Под „услуга с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изготвяне на инвестиционен проект (т.е. проект, който е предназначен за строителни обекти) за изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни води и/или пречиствателна станция за отпадъчни води в идейна и/или техническа и/или работна фаза или еквивалент съобразно приложимото чуждестранно законодателство (за чуждестранните лица). При участие за повече от една обособена позиция изискването не се променя, тоест не се сборува. Забележки: 1) Възложителят приема изискания опит в проектирането да е придобит по договор за инженеринг. 2) Възложителят не поставя изискване за обем. Мотиви за прилагане на чл. 63, ал. 2 от ЗОП: Естеството на поръчката налага Възложителят да приема опит в проектирането за период, по-дълъг от посочения в чл. 63, ал. 1, т. 1, б. „б“ от ЗОП, а именно 5 години, считано от датата на подаване на офертата, с оглед следните съображения: Проектирането и строителството на пречиствателни станции за питейни и/или отпадъчни води е свързано с наличието на голям финансов ресурс, с който публичните и секторните възложители не разполагат, извън осигуреното финансиране от европейските структурни и инвестиционни фондове. В този смисъл, проектиране и строителство на пречиствателни станции за питейни, както и за отпадъчни води, в Република България се извършва основно с финансовата подкрепа на оперативните програми в периода 2007-2020 г. С оглед посоченото, за последните 3 години е налице ограничен брой изпълнители, извършвали проектиране на ПСПВ и ПСОВ, което обуславя увеличаването на по-дълъг период по отношение поставеното изискване за наличен опит, а именно 5 години, с цел избягване на ограничителни изисквания в обществената поръчка, както и да се осигурят условия за конкурентна среда и участието на по-широк кръг от стопански субекти в обществената поръчка. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като се предостави и информация за стойностите датите и получателите на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, посредством попълване на Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, от ЕЕДОП. Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Name: 2. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една строителна дейност с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката.
Description: 2.За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една строителна дейност с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката. Под „ строителна дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни води и/или пречиствателни станции за отпадъчни води. При участие за повече от една обособена позиция изискването не се променя, тоест не се сборува. Забележка: Възложителят не поставя изискване за обем. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, буква В, като се предостави и информация за стойностите датите и получателите на СМР, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката. Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, с приложени към него копия на удостоверения за добро изпълнение на посоченото строителство, които да съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Забележка! Строителството се счита за изпълнено, когато за обекта има съставен и подписан Констативен протокол за установяване годността за приемане на строежа (Акт Обр. 15)/Протокол за установяване на годността за ползване на строежа (Акт обр. 16) или еквивалент, или за обекта е издадено удостоверение за въвеждане в експлоатация/разрешение за ползване или еквивалент.
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Name: Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, отговарящ на следните изисквания: 1. Проектантски екип за изготвяне на инвестиционен проект; 2. Технически екип за изпълнение на строително-монтажните работи.
Description: Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с опр. Проф. компетентност за изп.на поръчката, отговарящ на следните изисквания: 1.Проектантски екип за изготвяне на инвестиционен проект:Проектант по част„Технологична”;Проектант по част „Архитектурна”;Проектант по част„Конструктивна”;Проектант по част„ВиК“;Проектант по част „Електротехническа“;Проектант по част„КИПиАвтоматика”;Проектант по част„Геодезия”;Проектант по част „Паркоустройство и благоустройство”.Всеки от предложените проектанти трябва да притежава опит, свързан с извършването на проектантска дейност по съответната част в мин. 1 изготвен инв. проект (т.е. проект, който е предназначен за строителни обекти) в идейна и/или техническа и/или работна фаза(или еквивалент съобразно приложимото чуждестранно законодателство за чуждестранните лица),с изключение на предложените Проектант по част„Технологична“, по част„ВиК“, по част„Електротехническа“,по част„КИП и Автоматика”,които трябва да притежават опит,свързан с извършването на проектантска дейност по съответната част в мин.1 изготвен инв.проект (т.е. проект, който е предназначен за строителни обекти) изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни и/или отпадъчни води в идейна и/или техническа и/или работна фаза (или еквивалент съобразно приложимото чуждестранно законодателство за чуждестранните лица). 2.Технически екип за изпълнение на строително-монтажните работи 2.1.Технически ръководител:Изисквана проф. компетентност:Висше образование с квалификация „строит. Инж.“, „инж.“ или „архитект“, или лице със средно образование с 4г. курс на обучение и придобита проф. квалиф. в областите „Архитектура и строителство“ или „Техника“, а за чуждестран.лица-еквивалентни образование и квалификация, когато са придобити в чужбина.Специф. проф. опит: опит, свързан с извършване на дейност/и като „Технич. Р-л“ на мин. 1 изпълнен обект за изграждане и/или осн. ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни и/или отпадъчни води. 2.2.Инженер по част „ВиК“:Изисквана проф. компетентност: Висше образование по специалност „ВиК”, а за чуждестранните лица-еквивалентни образование и специалност, когато са придобити в чужбина.Специфичен проф.опит: опит, свързан с извършване на дейност/и по част„ВиК“ на мин.1 изпълнен обект за изгражд. и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни и/или отпадъчни води. 2.3.Специалист „Контрол на качеството“ /КК/:Специфичен проф. опит:да е изпълнявал длъжността Специалист „КК" или еквивалентна на най-малко един строителен обект. 2.4. Специалист„Здравословни и безопасни условия на труд“ /ЗБУТ/:Специфичен проф. опит:да е изпълнявал длъжността Специалист „ЗБУТ“ или еквивалентна на най-малко един строителен обект. Деклариране:При подаване на оферта Участникът декларира съответствието с посоченото изискване в ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV, буква В: „Технически и професионални способности“, като се попълват съответните данни. Доказване: В случаите на 67, ал.5 ЗОП участникът, а при условията на чл. 112,ал. 1,т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата. Заб.:Под„еквивалентно образование”или„еквивалентна специалност”следва да се разбира придобито образование или специалност, приравнени към посочените. Заб.:На етап подаване на офертите чуждестранните лица следва да притежават съответната професионална компетентност съгласно националното им законодателство.При използването на експерти-чуждестранни лица, доказването на съответствие с поставените изисквания за образователно–квалификационна степен се удостоверява и с посочване на еквивалентни на изброените по-горе специалности.При използване на експерти-чуждестранни лица, възложителят не изисква признаване на образование и/или правоспособност на етап подаване на оферта. В тези случаи за доказване на съответствие преди сключване на договор се прилага Закона за признаване на професионалните квалификации. Заб.:Един експерт не може да съвместява две позиции.Участникът трябва да предложи различни лица за всяка една длъжност от екипа за изпълнение.Заб.:При участие на обединения, които не са ЮЛ,съответствието с критериите за подбор,свързани с проф. компетентност и опит за изпълнение на поръчката,както и тези за регистрация,представяне на сертификат или друго условие,необходимо за изпълнение на поръчката,съгласно изискванията на нормативен или административен акт,се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите,предвидено в договора за създаване на обединението.Когато Участникът предвижда участие на Подизпълнител/и, съответствието с поставените минимални изисквания за технически и професионални способности се доказва от Подизпълнителя/-ите, съобразно вида и дела от поръчката, които ще им бъдат възложени за изпълнение.По отношение на критериите, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, участниците могат да използват капацитета на трети лица, само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. На основание чл.64,ал.2отЗОП Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес,който може да води до облага по смисъла на чл.72отЗПК.Документите се представят и за Подизпълнителите и за Третите лица,ако такива са посочени.
Use of this criterion: Used
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Съгласно чл. 70, ал. 1 от ЗОП, обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта. Икономически най-изгодната оферта ще бъде определена въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“. Критерият за възлагане се прилага и за всяка от обособените позиции.
Description: Съгласно чл. 70, ал. 1 от ЗОП, обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта. Икономически най-изгодната оферта ще бъде определена въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“. Критерият за възлагане се прилага и за всяка от обособените позиции. Оценяването и класирането на офертите на участниците се извършва въз основа на икономически най-изгодна оферта, определена въз основа на критерия „най-ниска цена“ по чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП. Под „най-ниска цена“ се разбира най-ниската предложена обща цена за изпълнение на поръчката/съответната обособена позиция, за която е подадена оферта. Класирането на участниците се извършва в низходящ ред, като на първо място се класира офертата на участник, предложил най-ниска обща цена без включен ДДС за изпълнение на поръчката/съответната обособена позиция, за която е подадена оферта. Участникът, класиран от комисията на първо място, се определя за изпълнител на обществената поръчка/съответната обособена позиция, за която е подадена оферта. При еднаква предложена най-ниска обща цена от двама или повече участници се прилага чл. 58, ал. 3 от ППЗОП.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Bulgarian
Address of the procurement documents: https://app.eop.bg/today/393241
Ad hoc communication channel:
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Address for submission: https://app.eop.bg/today/393241
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Bulgarian
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/09/2024 23:59:00 (UTC+3)
Deadline until which the tender must remain valid: 6 Months
Information about public opening:
Opening date: 01/10/2024 14:00:00 (UTC+3)
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: На осн. чл. 114 ЗОП договорът за възл. на общ. поръчка ще бъде склл под условие, т. к. към момента на откриване на процедурата не е осигурено финансиране за изпълнение на об. поръчката. Плащанията ще се извършват съгласно Специфичните(част А и част Б)и Общи условия на Договора за проектиране и строителство, както и Приложението към Офертата, неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Electronic invoicing: Allowed
Financial arrangement: На основание чл. 114 ЗОП договорът за възлагане на обществената поръчка ще бъде сключен под условие, тъй като към момента на откриване на процедурата не е осигурено финансиране за изпълнение на обществената поръчката. Обществената поръчка с предмет: „Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за пречиствателни станции за питейни води в обособена територия, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД - Хасково с 3 обособени позиции“, се възлага в рамките на проектно предложение „Изграждане на ВиК инфраструктура в област Хасково“ по процедура BG16FFPR002-1.002 „Изграждане на ВиК инфраструктура за 7 ВиК оператора“ по приоритетна ос „Води“ на програма „Околна среда“ 2021-2027 г., от където се очаква и финансовия ресурс за изпълнение на поръчката.
Information about review deadlines: На основание чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал.3 от ЗОП - срещу Решението на откриването на процедурата и/или Решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation providing additional information about the procurement procedure: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Обособена позиция № 2: "Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за реконструкция и модернизация на ПСПВ Димитровград"
Description: Обособена позиция № 2: "Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за реконструкция и модернизация на ПСПВ Димитровград" Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, както и привеждането ѝ в съответствие със Законите на Държавата; Изготвяне на инвестиционен проект във фаза Идеен по част Технологична и Технически проект за обект „Реконструкция и модернизация на ПСПВ Димитровград“, съгласно нормативните изисквания за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти; Съгласуване на инвестиционния проект с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции съгласно изискванията на Законите на Държавата; Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно Договора; Изпълнение на строителство и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие със Законите на Държавата и Договора; Осъществяване на авторски надзор по време на строителството в съответствие със Законите на Държавата, технически решения, доработки и изменения на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на строежа в експлоатация; Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната Служба по геодезия, картография и кадастър на данни съгласно Законите на Държавата. Конкретните дейности, както и изискванията към тяхното изпълнение, са подробно посочени в Техническата спецификация – Приложение № 1.2, представляваща неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Internal identifier: 393293
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Additional nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 45252126 Drinking-water treatment plant construction work
Additional classification (cpv): 45252210 Water purification plant construction work, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
5.1.2.
Place of performance
Town: гр. Димитровград
Country subdivision (NUTS): Хасково (Haskovo) (BG422)
Country: Bulgaria
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 15/04/2025
Duration: 19 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 11 779 635,48 BGN
5.1.6.
General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control
Green Procurement Criteria: No Green Public Procurement criteria
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons
5.1.9.
Selection criteria
Criterion:
Type: Economic and financial standing
Name: Участникът трябва да е реализирал, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот, в двукратен размер на прогнозната стойност на обособената позиция, изчислен на база годишните обороти* (чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Description: Участникът трабва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти* (чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП): Минимално ниво: Участникът трябва да е реализирал, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот, в двукратен размер на прогнозната стойност на обособената позиция, изчислен на база годишните обороти* (чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП):. Изискането се отнася за всяка от обособените позиции! В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то е достатъчно той да е реализирал минимален общ оборот, съответстващ на изискуемия оборот за обособената позиция с по-висок прогнозен бюджет. *Съгласно § 2, т. 66 от ДР на ЗОП “годишен общ оборот“ е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, посредством попълване на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Доказване: Преди сключването на договор за обществена поръчка или в хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи: 1. Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква; и/или 2. Справка за общия оборот. Съгласно чл. 62, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Name: 1. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една услуга с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката.
Description: 1. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една услуга с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката. Под „услуга с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изготвяне на инвестиционен проект (т.е. проект, който е предназначен за строителни обекти) за изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни води и/или пречиствателна станция за отпадъчни води в идейна и/или техническа и/или работна фаза или еквивалент съобразно приложимото чуждестранно законодателство (за чуждестранните лица). При участие за повече от една обособена позиция изискването не се променя, тоест не се сборува. Забележки: 1) Възложителят приема изискания опит в проектирането да е придобит по договор за инженеринг. 2) Възложителят не поставя изискване за обем. Мотиви за прилагане на чл. 63, ал. 2 от ЗОП: Естеството на поръчката налага Възложителят да приема опит в проектирането за период, по-дълъг от посочения в чл. 63, ал. 1, т. 1, б. „б“ от ЗОП, а именно 5 години, считано от датата на подаване на офертата, с оглед следните съображения: Проектирането и строителството на пречиствателни станции за питейни и/или отпадъчни води е свързано с наличието на голям финансов ресурс, с който публичните и секторните възложители не разполагат, извън осигуреното финансиране от европейските структурни и инвестиционни фондове. В този смисъл, проектиране и строителство на пречиствателни станции за питейни, както и за отпадъчни води, в Република България се извършва основно с финансовата подкрепа на оперативните програми в периода 2007-2020 г. С оглед посоченото, за последните 3 години е налице ограничен брой изпълнители, извършвали проектиране на ПСПВ и ПСОВ, което обуславя увеличаването на по-дълъг период по отношение поставеното изискване за наличен опит, а именно 5 години, с цел избягване на ограничителни изисквания в обществената поръчка, както и да се осигурят условия за конкурентна среда и участието на по-широк кръг от стопански субекти в обществената поръчка. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като се предостави и информация за стойностите датите и получателите на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, посредством попълване на Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, от ЕЕДОП. Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Name: 2. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една строителна дейност с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката.
Description: 2.За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една строителна дейност с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката. Под „ строителна дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни води и/или пречиствателни станции за отпадъчни води. При участие за повече от една обособена позиция изискването не се променя, тоест не се сборува. Забележка: Възложителят не поставя изискване за обем. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, буква В, като се предостави и информация за стойностите датите и получателите на СМР, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката. Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, с приложени към него копия на удостоверения за добро изпълнение на посоченото строителство, които да съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Забележка! Строителството се счита за изпълнено, когато за обекта има съставен и подписан Констативен протокол за установяване годността за приемане на строежа (Акт Обр. 15)/Протокол за установяване на годността за ползване на строежа (Акт обр. 16) или еквивалент, или за обекта е издадено удостоверение за въвеждане в експлоатация/разрешение за ползване или еквивалент.
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Name: Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, отговарящ на следните изисквания: 1. Проектантски екип за изготвяне на инвестиционен проект; 2. Технически екип за изпълнение на строително-монтажните работи.
Description: Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с опр. Проф.компетентност за изп.на поръчката, отговарящ на следните изисквания: 1. Проектантски екип за изготвяне на инв. проект: Проектант по част„Технологична”;Проектант по част „Архитектурна”;Проектант по част"Конструктивна”;Проектант по част„ВиК“;Проектант по част„Електротехническа“;Проектант по част„КИПиАвтоматика”;Проектант по част„Геодезия”;Проектант по част „Паркоустройство и благоустройство”.Всеки от предложените проектанти трябва да притежава опит, свързан с извършването на проектантска дейност по съответната част в мин. 1 изготвен инв. проект (т.е. проект, който е предназначен за строителни обекти) в идейна и/или техническа и/или работна фаза(или еквивалент съобразно приложимото чуждестранно законодателство за чуждестранните лица),с изключение на предложените Проектант по част„Технологична“, по част„ВиК“, по част„Електротехническа“,по част„КИП и Автоматика”,които трябва да притежават опит,свързан с извършването на проектантска дейност по съответната част в мин.1 изготвен инв.проект (т.е. проект, който е предназначен за строителни обекти) за изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни и/или отпадъчни води в идейна и/или техническа и/или работна фаза (или еквивалент съобразно приложимото чуждестранно законодателство за чуждестранните лица). 2.Технически екип за изпълнение на строително-монтажните работи 2.1.Технически ръководител:Изисквана проф. компетентност:Висше образование с квалификация „строит. Инж.“, „инж.“ или „архитект“, или лице със средно образование с 4г. курс на обучение и придобита проф. квалиф. в областите „Архитектура и строителство“ или „Техника“, а за чуждестран.лица-еквивалентни образование и квалификация, когато са придобити в чужбина.Специф. проф. опит: опит, свързан с извършване на дейност/и като „Технич. Р-л“ на мин. 1 изпълнен обект за изграждане и/или осн. ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни и/или отпадъчни води. 2.2.Инженер по част „ВиК“:Изисквана проф. компетентност: Висше образование по специалност „ВиК”, а за чуждестранните лица-еквивалентни образование и специалност, когато са придобити в чужбина.Специфичен проф.опит: опит, свързан с извършване на дейност/и по част„ВиК“ на мин.1 изпълнен обект за изгражд. и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни и/или отпадъчни води. 2.3.Специалист „Контрол на качеството“ /КК/:Специфичен проф. опит:да е изпълнявал длъжността Специалист „КК" или еквивалентна на най-малко един строителен обект. 2.4. Специалист„Здравословни и безопасни условия на труд“ /ЗБУТ/:Специфичен проф. опит:да е изпълнявал длъжността Специалист „ЗБУТ“ или еквивалентна на най-малко един строителен обект. Деклариране:При подаване на оферта Участникът декларира съответствието с посоченото изискване в ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV, буква В: „Технически и професионални способности“, като се попълват съответните данни. Доказване: В случаите на 67, ал.5 ЗОП участникът, а при условията на чл. 112,ал. 1,т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата. Заб.:Под„еквивалентно образование”или„еквивалентна специалност”следва да се разбира придобито образование или специалност, приравнени към посочените. Заб.:На етап подаване на офертите чуждестранните лица следва да притежават съответната професионална компетентност съгласно националното им законодателство.При използването на експерти-чуждестранни лица, доказването на съответствие с поставените изисквания за образователно–квалификационна степен се удостоверява и с посочване на еквивалентни на изброените по-горе специалности.При използване на експерти-чуждестранни лица, възложителят не изисква признаване на образование и/или правоспособност на етап подаване на оферта. В тези случаи за доказване на съответствие преди сключване на договор се прилага Закона за признаване на професионалните квалификации. Заб.:Един експерт не може да съвместява две позиции.Участникът трябва да предложи различни лица за всяка една длъжност от екипа за изпълнение.Заб.:При участие на обединения, които не са ЮЛ,съответствието с критериите за подбор,свързани с проф. компетентност и опит за изпълнение на поръчката,както и тези за регистрация,представяне на сертификат или друго условие,необходимо за изпълнение на поръчката,съгласно изискванията на нормативен или административен акт,се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите,предвидено в договора за създаване на обединението.Когато Участникът предвижда участие на Подизпълнител/и, съответствието с поставените минимални изисквания за технически и професионални способности се доказва от Подизпълнителя/-ите, съобразно вида и дела от поръчката, които ще им бъдат възложени за изпълнение.По отношение на критериите, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, участниците могат да използват капацитета на трети лица, само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. На основание чл.64,ал.2отЗОП Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес,който може да води до облага по смисъла на чл.72отЗПК.Документите се представят и за Подизпълнителите и за Третите лица,ако такива са посочени .
Use of this criterion: Used
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Съгласно чл. 70, ал. 1 от ЗОП, обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта. Икономически най-изгодната оферта ще бъде определена въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“. Критерият за възлагане се прилага и за всяка от обособените позиции.
Description: Съгласно чл. 70, ал. 1 от ЗОП, обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта. Икономически най-изгодната оферта ще бъде определена въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“. Критерият за възлагане се прилага и за всяка от обособените позиции. Оценяването и класирането на офертите на участниците се извършва въз основа на икономически най-изгодна оферта, определена въз основа на критерия „най-ниска цена“ по чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП. Под „най-ниска цена“ се разбира най-ниската предложена обща цена за изпълнение на поръчката/съответната обособена позиция, за която е подадена оферта. Класирането на участниците се извършва в низходящ ред, като на първо място се класира офертата на участник, предложил най-ниска обща цена без включен ДДС за изпълнение на поръчката/съответната обособена позиция, за която е подадена оферта. Участникът, класиран от комисията на първо място, се определя за изпълнител на обществената поръчка/съответната обособена позиция, за която е подадена оферта. При еднаква предложена най-ниска обща цена от двама или повече участници се прилага чл. 58, ал. 3 от ППЗОП.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Bulgarian
Address of the procurement documents: https://app.eop.bg/today/393241
Ad hoc communication channel:
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Address for submission: https://app.eop.bg/today/393241
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Bulgarian
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/09/2024 23:59:00 (UTC+3)
Deadline until which the tender must remain valid: 6 Months
Information about public opening:
Opening date: 01/10/2024 14:00:00 (UTC+3)
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: На осн. чл. 114 ЗОП договорът за възл. на общ. поръчка ще бъде склл под условие, т. к. към момента на откриване на процедурата не е осигурено финансиране за изпълнение на об. поръчката. Плащанията ще се извършват съгласно Специфичните(част А и част Б)и Общи условия на Договора за проектиране и строителство, както и Приложението към Офертата, неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Electronic invoicing: Allowed
Financial arrangement: На основание чл. 114 ЗОП договорът за възлагане на обществената поръчка ще бъде сключен под условие, тъй като към момента на откриване на процедурата не е осигурено финансиране за изпълнение на обществената поръчката. Обществената поръчка с предмет: „Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за пречиствателни станции за питейни води в обособена територия, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД - Хасково с 3 обособени позиции“, се възлага в рамките на проектно предложение „Изграждане на ВиК инфраструктура в област Хасково“ по процедура BG16FFPR002-1.002 „Изграждане на ВиК инфраструктура за 7 ВиК оператора“ по приоритетна ос „Води“ на програма „Околна среда“ 2021-2027 г., от където се очаква и финансовия ресурс за изпълнение на поръчката.
Information about review deadlines: На основание чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал.3 от ЗОП - срещу Решението на откриването на процедурата и/или Решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation providing additional information about the procurement procedure: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Обособена позиция № 3: "Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за изграждане на ПСПВ Свиленград"
Description: Обособена позиция № 3: "Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за изграждане на ПСПВ Свиленград" Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, както и привеждането ѝ в съответствие със Законите на Държавата; Изготвяне на инвестиционен проект във фаза Идеен по част Технологична и Технически проект за обект „Изграждане на ПСПВ Свиленград“, съгласно нормативните изисквания за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти; Съгласуване на инвестиционния проект с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции съгласно изискванията на Законите на Държавата; Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно Договора; Изпълнение на строителство и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие със Законите на Държавата и Договора; Осъществяване на авторски надзор по време на строителството в съответствие със Законите на Държавата, технически решения, доработки и изменения на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на строежа в експлоатация; Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната Служба по геодезия, картография и кадастър на данни съгласно Законите на Държавата. Конкретните дейности, както и изискванията към тяхното изпълнение, са подробно посочени в Техническата спецификация – Приложение № 1.3, представляваща неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Internal identifier: 393299
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Additional nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 45252126 Drinking-water treatment plant construction work
Additional classification (cpv): 45252210 Water purification plant construction work, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
5.1.2.
Place of performance
Town: гр. Свиленград
Country subdivision (NUTS): Хасково (Haskovo) (BG422)
Country: Bulgaria
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 15/04/2025
Duration: 19 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 8 283 826,31 BGN
5.1.6.
General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control
Green Procurement Criteria: No Green Public Procurement criteria
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons
5.1.9.
Selection criteria
Criterion:
Type: Economic and financial standing
Name: Участникът трябва да е реализирал, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот, в двукратен размер на прогнозната стойност на обособената позиция, изчислен на база годишните обороти* (чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Description: Минимално ниво: Участникът трябва да е реализирал, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, минимален общ оборот, в двукратен размер на прогнозната стойност на обособената позиция, изчислен на база годишните обороти* (чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП):. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, то е достатъчно той да е реализирал минимален общ оборот, съответстващ на изискуемия оборот за обособената позиция с по-висок прогнозен бюджет. *Съгласно § 2, т. 66 от ДР на ЗОП “годишен общ оборот“ е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, посредством попълване на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Доказване: Преди сключването на договор за обществена поръчка или в хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи: 1. Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква; и/или 2. Справка за общия оборот. Съгласно чл. 62, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Name: 1.За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една услуга с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката.
Description: 1 За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една услуга с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката. Под „услуга с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изготвяне на инвестиционен проект (т.е. проект, който е предназначен за строителни обекти) за изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни води и/или пречиствателна станция за отпадъчни води в идейна и/или техническа и/или работна фаза или еквивалент съобразно приложимото чуждестранно законодателство (за чуждестранните лица). При участие за повече от една обособена позиция изискването не се променя, тоест не се сборува. Забележки: 1) Възложителят приема изискания опит в проектирането да е придобит по договор за инженеринг. 2) Възложителят не поставя изискване за обем. Мотиви за прилагане на чл. 63, ал. 2 от ЗОП: Естеството на поръчката налага Възложителят да приема опит в проектирането за период, по-дълъг от посочения в чл. 63, ал. 1, т. 1, б. „б“ от ЗОП, а именно 5 години, считано от датата на подаване на офертата, с оглед следните съображения: Проектирането и строителството на пречиствателни станции за питейни и/или отпадъчни води е свързано с наличието на голям финансов ресурс, с който публичните и секторните възложители не разполагат, извън осигуреното финансиране от европейските структурни и инвестиционни фондове. В този смисъл, проектиране и строителство на пречиствателни станции за питейни, както и за отпадъчни води, в Република България се извършва основно с финансовата подкрепа на оперативните програми в периода 2007-2020 г. С оглед посоченото, за последните 3 години е налице ограничен брой изпълнители, извършвали проектиране на ПСПВ и ПСОВ, което обуславя увеличаването на по-дълъг период по отношение поставеното изискване за наличен опит, а именно 5 години, с цел избягване на ограничителни изисквания в обществената поръчка, както и да се осигурят условия за конкурентна среда и участието на по-широк кръг от стопански субекти в обществената поръчка. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като се предостави и информация за стойностите датите и получателите на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, посредством попълване на Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, от ЕЕДОП. Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Name: 2. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една строителна дейност с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката.
Description: 2. За последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една строителна дейност с предмет и обем, идентични или сходни, с тези на поръчката. Под „ строителна дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни води и/или пречиствателни станции за отпадъчни води. При участие за повече от една обособена позиция изискването не се променя, тоест не се сборува. Забележка: Възложителят не поставя изискване за обем. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, буква В, като се предостави и информация за стойностите датите и получателите на СМР, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката. Доказване: В случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, с приложени към него копия на удостоверения за добро изпълнение на посоченото строителство, които да съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Забележка! Строителството се счита за изпълнено, когато за обекта има съставен и подписан Констативен протокол за установяване годността за приемане на строежа (Акт Обр. 15)/Протокол за установяване на годността за ползване на строежа (Акт обр. 16) или еквивалент, или за обекта е издадено удостоверение за въвеждане в експлоатация/разрешение за ползване или еквивалент.
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Name: Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, отговарящ на следните изисквания: 1. Проектантски екип за изготвяне на инвестиционен проект; 2. Технически екип за изпълнение на строително-монтажните работи.
Description: Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с опр. Проф.компетентност за изп.на поръчката, отговарящ на следните изисквания: 1. Проектантски екип за изготвяне на инв. проект: Проектант по част„Технологична”;Проектант по част „Архитектурна”;Проектант по част„Конструктивна”;Проектант по част„ВиК“;Проектант по част„Електротехническа“;Проектант по част„КИПиАвтоматика”;Проектант по част„Геодезия”;Проектант по част „Паркоустройство и благоустройство”.Всеки от предложените проектанти трябва да притежава опит, свързан с извършването на проектантска дейност по съответната част в мин. 1 изготвен инв. проект (т.е. проект, който е предназначен за строителни обекти) в идейна и/или техническа и/или работна фаза(или еквивалент съобразно приложимото чуждестранно законодателство за чуждестранните лица),с изключение на предложените Проектант по част„Технологична“, по част„ВиК“, по част„Електротехническа“,по част„КИП и Автоматика”,които трябва да притежават опит,свързан с извършването на проектантска дейност по съответната част в мин.1 изготвен инв.проект (т.е. проект, който е предназначен за строителни обекти) за изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни и/или отпадъчни води в идейна и/или техническа и/или работна фаза (или еквивалент съобразно приложимото чуждестранно законодателство за чуждестранните лица). 2.Технически екип за изпълнение на строително-монтажните работи 2.1.Технически ръководител:Изисквана проф. компетентност:Висше образование с квалификация „строит. Инж.“, „инж.“ или „архитект“, или лице със средно образование с 4г. курс на обучение и придобита проф. квалиф. в областите „Архитектура и строителство“ или „Техника“, а за чуждестран.лица-еквивалентни образование и квалификация, когато са придобити в чужбина.Специф. проф. опит: опит, свързан с извършване на дейност/и като „Технич. Р-л“ на мин. 1 изпълнен обект за изграждане и/или осн. ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни и/или отпадъчни води. 2.2.Инженер по част „ВиК“:Изисквана проф. компетентност: Висше образование по специалност „ВиК”, а за чуждестранните лица-еквивалентни образование и специалност, когато са придобити в чужбина.Специфичен проф.опит: опит, свързан с извършване на дейност/и по част„ВиК“ на мин.1 изпълнен обект за изгражд. и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пречиствателна станция за питейни и/или отпадъчни води. 2.3.Специалист „Контрол на качеството“ /КК/:Специфичен проф. опит:да е изпълнявал длъжността Специалист „КК" или еквивалентна на най-малко един строителен обект. 2.4. Специалист„Здравословни и безопасни условия на труд“ /ЗБУТ/:Специфичен проф. опит:да е изпълнявал длъжността Специалист „ЗБУТ“ или еквивалентна на най-малко един строителен обект. Деклариране:При подаване на оферта Участникът декларира съответствието с посоченото изискване в ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV, буква В: „Технически и професионални способности“, като се попълват съответните данни. Доказване: В случаите на 67, ал.5 ЗОП участникът, а при условията на чл. 112,ал. 1,т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата. Заб.:Под„еквивалентно образование”или„еквивалентна специалност”следва да се разбира придобито образование или специалност, приравнени към посочените. Заб.:На етап подаване на офертите чуждестранните лица следва да притежават съответната професионална компетентност съгласно националното им законодателство.При използването на експерти-чуждестранни лица, доказването на съответствие с поставените изисквания за образователно–квалификационна степен се удостоверява и с посочване на еквивалентни на изброените по-горе специалности.При използване на експерти-чуждестранни лица, възложителят не изисква признаване на образование и/или правоспособност на етап подаване на оферта. В тези случаи за доказване на съответствие преди сключване на договор се прилага Закона за признаване на професионалните квалификации. Заб.:Един експерт не може да съвместява две позиции.Участникът трябва да предложи различни лица за всяка една длъжност от екипа за изпълнение.Заб.:При участие на обединения, които не са ЮЛ,съответствието с критериите за подбор,свързани с проф. компетентност и опит за изпълнение на поръчката,както и тези за регистрация,представяне на сертификат или друго условие,необходимо за изпълнение на поръчката,съгласно изискванията на нормативен или административен акт,се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите,предвидено в договора за създаване на обединението.Когато Участникът предвижда участие на Подизпълнител/и, съответствието с поставените минимални изисквания за технически и професионални способности се доказва от Подизпълнителя/-ите, съобразно вида и дела от поръчката, които ще им бъдат възложени за изпълнение.По отношение на критериите, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, участниците могат да използват капацитета на трети лица, само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. На основание чл.64,ал.2отЗОП Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес,който може да води до облага по смисъла на чл.72отЗПК.Документите се представят и за Подизпълнителите и за Третите лица,ако такива са посочени .
Use of this criterion: Used
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Съгласно чл. 70, ал. 1 от ЗОП, обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта. Икономически най-изгодната оферта ще бъде определена въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“. Критерият за възлагане се прилага и за всяка от обособените позиции.
Description: Съгласно чл. 70, ал. 1 от ЗОП, обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта. Икономически най-изгодната оферта ще бъде определена въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“. Критерият за възлагане се прилага и за всяка от обособените позиции. Оценяването и класирането на офертите на участниците се извършва въз основа на икономически най-изгодна оферта, определена въз основа на критерия „най-ниска цена“ по чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП. Под „най-ниска цена“ се разбира най-ниската предложена обща цена за изпълнение на поръчката/съответната обособена позиция, за която е подадена оферта. Класирането на участниците се извършва в низходящ ред, като на първо място се класира офертата на участник, предложил най-ниска обща цена без включен ДДС за изпълнение на поръчката/съответната обособена позиция, за която е подадена оферта. Участникът, класиран от комисията на първо място, се определя за изпълнител на обществената поръчка/съответната обособена позиция, за която е подадена оферта. При еднаква предложена най-ниска обща цена от двама или повече участници се прилага чл. 58, ал. 3 от ППЗОП.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Bulgarian
Address of the procurement documents: https://app.eop.bg/today/393241
Ad hoc communication channel:
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Address for submission: https://app.eop.bg/today/393241
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Bulgarian
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 13/12/2024 23:59:00 (UTC+2)
Deadline until which the tender must remain valid: 6 Months
Information about public opening:
Opening date: 16/12/2024 14:00:00 (UTC+2)
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: На осн. чл. 114 ЗОП договорът за възл. на общ. поръчка ще бъде склл под условие, т. к. към момента на откриване на процедурата не е осигурено финансиране за изпълнение на об. поръчката. Плащанията ще се извършват съгласно Специфичните(част А и част Б)и Общи условия на Договора за проектиране и строителство, както и Приложението към Офертата, неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Electronic invoicing: Allowed
Financial arrangement: На основание чл. 114 ЗОП договорът за възлагане на обществената поръчка ще бъде сключен под условие, тъй като към момента на откриване на процедурата не е осигурено финансиране за изпълнение на обществената поръчката. Обществената поръчка с предмет: „Инженеринг (проектиране, авторски надзор, строителство и доставка на оборудване) за пречиствателни станции за питейни води в обособена територия, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД - Хасково с 3 обособени позиции“, се възлага в рамките на проектно предложение „Изграждане на ВиК инфраструктура в област Хасково“ по процедура BG16FFPR002-1.002 „Изграждане на ВиК инфраструктура за 7 ВиК оператора“ по приоритетна ос „Води“ на програма „Околна среда“ 2021-2027 г., от където се очаква и финансовия ресурс за изпълнение на поръчката.
Information about review deadlines: На основание чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП, жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал.3 от ЗОП - срещу Решението на откриването на процедурата и/или Решението за одобряване на промени в условията по обявената процедура.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation providing additional information about the procurement procedure: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
8. Organisations
10. Change
11. Notice information
